辛德瑞拉:英文是CINDERELL,是童话故事“灰姑娘”中灰姑娘的名字。在中文译本中我们只叫她灰姑娘,其实她的名字叫辛德瑞拉,现在“辛德瑞拉”也指代灰姑娘似的女...
辛德瑞拉,英文是CINDERELLA,也有译作“仙度瑞拉”“辛的蕊拉”,是童话故事《灰姑娘》中的女主人公角色名。现在“...
在中文译本中我们只叫她灰姑娘,其实她的名字叫辛德瑞拉,现在“辛德瑞拉”也指代灰姑娘似的女孩或者爱情。Cinderellacinder,在英文里是煤灰碳灰的意思。ella源自...
辛德瑞拉指的是灰姑娘,辛迪瑞拉是灰姑娘的名字,辛迪瑞拉Cendrillon是灰姑娘的法文名字,但它其实不是此人物真正的...
在英文里,cinderella已经泛指久遭蔑视但突然走运的女子,或者一时未被赏识的人;在现代汉语里灰姑娘则被赋予了“普通平凡女人嫁给地位高或有钱人继而有了好运好命...
辛德瑞拉是童话故事“灰姑娘”中灰姑娘的名字,在中文译本中我们只叫她灰姑娘,其实她的名字叫辛德瑞拉,现在“辛德瑞拉”也指代灰姑娘似的女孩或者爱情.不过辛德瑞拉...
辛德瑞拉是《灰姑娘》(Cinderella)故事的女主角,用来比喻"未得到应有注意的人或事"。扩展内容:《灰姑娘》又音译作《仙杜丽拉》或《仙杜瑞拉》,是一则著名的童话...
辛德瑞拉:英文是CINDERELL,是童话故事“灰姑娘”中灰姑娘的名字。在中文译本中我们只叫她灰姑娘,其实她的名字叫辛德瑞拉,现在“辛德瑞拉”也指代灰姑娘似的女...
辛德瑞拉指代灰姑娘似的女孩或者爱情。《灰姑娘》最经典的版本出自《格林兄弟》。这个版本中,帮助灰姑娘参加舞会的不是仙女而是母亲坟头的许愿树。为灰姑娘带来幸...
中国译者在翻译Cinderella的儿童故事的时候巧妙地根据意译翻译成了“灰姑娘”。在英文里,cinderella已经泛指久遭蔑视但突然走运的女子,或者一时未被赏识的人;在...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
辛德瑞拉钢琴属于什么档次 | 女生比喻自己辛德瑞拉 | 后陡门语言仙德瑞拉 |
辛德瑞拉的作品有哪些 | 瑞幸暗语啥意思 | 十个勤天辛德瑞拉什么意思 |
辛德瑞拉的寓意 | 辛德瑞拉灰姑娘的梗 | 幸瑞拉有什么含义 |
形容一个人是辛德瑞拉 | 返回首页 |
返回顶部 |